Home > Riding > Multi-Language Pocket Guides > ภาษาไทย


ภาษาไทย


ภาษาไทย

Printer-friendly version

Metroคือหน่วยงานด้านบริการขนส่งสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ เราสามารถพาคุณไปได้ทุกที่ในรัฐแอลเอ

วิธีวางแผนการเดินทางของคุณ
ในการวางแผนเส้นทางที่ดีที่สุด สำ หรบั คณุ ใช้ Trip Planner ของเราที่ metro.net หรือโทรหาเราที่ 323.466.3876

   เดินทางกับ metro

Metro Bus
รถโดยสารของเราผ่านถนนสาย หลักส่วนใหญ่ในรัฐ โดยให้บริการ หลายรูปแบบ เส้นทางการเดิน ทางของ Metro Local หยุดทุก สองช่วงถนนและเป็นรถโดยสาร สีส้ม (บางครั้งอาจมีสีขาวคาด แถบสีส้ม) เส้นทาง Metro Rapid รวดเร็วกว่า เนื่องจากหยุดเฉพาะ แยกหลักเท่านั้น โดยเป็นรถ โดยสารสีแดง เส้นทาง Metro Express เป็นการเดินทางระยะ ไกลบนถนนฟรีเวย์และจอดน้อย มาก เป็นรถโดยสารสีน้ำเงิน

Metro Rail
Metro Rail ประกอบด้วยรถ โดยสาร Metro สีน้ำเงิน สีเขียว สีแดง สีม่วง สีทอง และ Expo มี ทั้งหมด 80 สถานี ในระบบ โดย แต่ละสถานีจะมีจุดเชื่อมต่อกับ รถโดยสาร

Metro Orange Line
Metro Orange Line เป็นเส้น ทางโดยสารที่มีเฉพาะรถโดยสาร วิ่งไปยังซานเฟอนานโดวัลเลย์ โดยวิ่งระหว่างนอร์ธฮอลลีวูด วอร์ เมอร์เซนเตอร์ และแชตสเวิร์ท รถจอด 18 สถานี ทำงานคล้าย กับรถไฟMetro Rail มีจุดเชื่อม ต่อกับรถโดยสารหลายสายใน แต่ละสถานี

ผู้ให้บริการรายอื่น
หลายเมืองมีบริการรถโดยสาร เพิ่มเติมในพื้นที่นั้นๆ โปรดทราบ ว่าผู้ให้บริการเหล่านี้มีโครงสร้าง ค่าโดยสารต่างจาก Metro

ขอข้อมูลได้โดยโทรที่ 323.466.3876 หรือตรวจสอบ ได้ที่ metro.net

 

   จ่ายค่าโดยสารด้วยเงินสด

ตามปกติ:
เที่ยวเดียว (ต่อเที่ยว): 1.50 ดอลลาร์

ผู้อาวุโส/ผู้ทุพพลภาพ/ผู้มีสวัสดิการสังคม:
เที่ยวเดียว (ต่อเที่ยว): 55 เซนต์

ผู้สูงอายุที่มีอายุ 62 ปีขึ้นไป/ผู้ทุพพลภาพนอกชั่วโมงเร่งด่วน:
เที่ยวเดียว (ต่อเที่ยว): 25 เซนต์

พนักงานขับรถไม่มีเงินทอน จึงต้องเต รียมค่าโดยสารให้พอดี คุณยังสามารถ จ่ายได้ที่เครื่องจำหน่ายโดยใช้บัตร TAP ที่สถานี Metro Rail และ Metro Orange Line โดยจ่ายผ่านบัตร TAP

เด็กสองคนที่มีอายุต่ำกว่า 5 ปี สามารถ โดยสารได้ฟรีเมื่อผู้ใหญ่จ่ายค่าโดยสาร หนึ่งท่าน

   

   ตั๋วแบบจ่ายล่วงหน้า

ตั๋ว Metro เหมาะสำหรับการเดินทางแบบ ไม่จำกัด ซึ่งจำหน่ายในรูปแบบของบัตร TAP ซึ่งเป็นบัตรพลาสติก โดยสามารถซื้อ ได้ที่เครื่องจำหน่ายโดยใช้บัตร TAP ที่สถานี Metro Rail และ Orange Line สามารใช้ตั๋ว ได้เมื่อแตะบัตรครั้งแรก

  • ตั๋วแบบ 7 วัน - 20 ดอลลาร์
  • ตั๋วแบบ 30 วัน - 75 ดอลลาร์
  • ตั๋วโดยสาร EZ – 84 ดอลลาร์(เหมาะสำหรับใช้กับ
    Metro และผู้ให้บริการรายอื่นๆ)

มีส่วนลดสำหรับผู้อาวุโส ผู้ทุพพลภาพ และ นักเรียน สำหรับข้อกำหนดในการได้รับสิทธิ์ และรายชื่อร้านที่จำหน่าย โทรที่ 323.466.3876 หรือตรวจสอบรายละเอียด ได้ที่ metro.net

   

   ตั๋ววัน

ตั๋ววันของ Metro
ตั๋ววันของ Metro เหมาะสำหรับการเดินทาง ด้วยรถโดยรถโดยสารประจำทางและรถไฟทั้ง วัน ตั๋ววันปกติมีราคาอยู่ที่ 6 ดอลลาร์ สำหรับผู้ สูงอายุ/ผู้ทุพพลภาพ/ผู้มีสวัสดิการสังคม มีราคา อยู่ที่ 1.80 ดอลลาร์

สามารถซื้อตั๋ววันได้บนรถโดยสาร Metro ทั้งหมดและเครื่องจำหน่ายตั๋วโดยใช้ TAP ที่สถานี Metro Rail และ Metro Orange Line

ยังสามารถซื้อตั๋ววันได้โดยใช้บัตร TAP ดูข้อมูล เพิ่มเติมเกี่ยวกับ TAP ได้ที่ metro.net

   

   เวลาให้บริการ

รถโดยสารประจำทางและรถไฟ Metro ส่วน ใหญ่เริ่มให้บริการเวลา 4 นาฬิกา และให้บริการ จนถึงประมาณเที่ยงคืน

รถสายต่างๆ จะมีจำนวนน้อยลงในตอนค่ำและ วันสุดสัปดาห์ จึงควรตรวจสอบตารางเวลาเพื่อ ให้แน่ใจที่ metro.net

   

   เคล็ดลับในการโดยสาร

  • มาถึงป้ายจอดหรือสถานีก่อนเวลา
  • ยืนห่างจากขอบถนนหรือชานชาลา
  • โบกมือให้พนักงานขับรถโดยสารจอด
  • รอให้ผู้โดยสารลงจากรถก่อนที่จะขึ้น
  • ผู้โดยสารที่ใช้รถเข็นสามารถของความ ช่วยเหลือจากพนักงานบนรถในการขึ้นรถ โดยสารและหาตำแหน่งที่ปลอดภัยบนรถ โดยสารได้
  • ดูแลสิ่งของส่วนตัวของคุณ
  • โปรดอย่ารับประทานอาหาร ดื่มเครื่องดื่ม สูบบุหรี่ หรือเปิดเพลงเสียงดัง
  • ระมัดระวังตัวขณะเดินทาง และ รายงานเหตุการณ์ที่ผิดปกติโดยโทรถึง 888.950.7233
  • โปรดเตรียมพร้อมที่จะลงรถเมื่อถึงจุด หมาย
  • อย่าลืมสิ่งของของคุณ และลงจากรถ

   ข้อมูลติดต่อที่สำคัญ

วิธีโดยสาร: 323.466.3876
คำติชมของลูกค้า: 213.922.6235
ความปลอดภัย/เหตุฉุกเฉิน: 888.950.7233
สายด่วนลิฟต์สำหรับรถเข็น: 800.621.7828
ของหาย: 323.937.8920

 

Քաղաքացիական իրավունքների մասին տեղեկություն հայերեն լեզվով ( Armenian )

 ( Cambodian )

繁體中文版民權資訊( Chinese )

日本語の公民権に関する情報( Japanese )

한국어로 된 민권에 관한 정보( Korean )

Информация о гражданских правах на русском языке ( Russian )

Información sobre Derechos Civiles en español ( Spanish )

ข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองในภาษาไทย ( Thai )

Thông tin về Dân Quyền bằng tiếng Việt ( Vietnamese )







For viewing MS Word, Powerpoint, and Excel documents - Download Adobe Acrobat Reader (free) or use Google Docs Reader (online)

TRANSIT INFO: 323.GO.METRO (323.466.3876) STAY CONNECTED: