MTA.net LogoMTA Press Releases

6 de abril del 2001
CONTACTO: ED SCANNELL/ 
MARC LITTMAN
MTA MEDIA RELATIONS
(213) 922-2703/922-2700
FOR IMMEDIATE RELEASE

MTA DA A CONOCER EL BOSQUEJO DEL ESTUDIO DEL MEDIO AMBIENTE DEL PROYECTO DEL EJE VIAL EN EL SECTOR OESTE Y CENTRAL DE L.A.

English version
La MTA dio a conocer hoy el bosquejo del estudio del medio ambiente de tres alternativas de transporte dirigidas a movilizar personas rápidamente y en forma eficaz a través de la parte central y el sector oeste de Los Angeles, dos áreas de la ciudad que se espera que tengan un crecimiento significativo en la población en las próximas dos décadas.

Con la publicación del bosquejo del Informe del Impacto al Medio Ambiente/(Draft EIS/EIR) para el estudio de los ejes viales de la parte central y oeste de la ciudad, se inició un periodo de comentarios del público que se va a extender hasta el 15 de junio del 2001, durante el cual la MTA sostendrá audiencias públicas sobre este informe y aceptará comentarios por escrito.

Las tres alternativas de transporte evaluadas en el borrador o Draft EIS/EIR son: 1) Transporte de Autobús Rápido en el bulevar Wilshire (BRT); 2) Bulevar Wilshire con BRT y en el bulevar Exposition BRT y 3) El bulevar Wilshire con BRT además el bulevar Exposition con Tren Eléctrico o Tranvía (LRT)

1)  Transporte de Autobús Rápido en el bulevar Wilshire (BRT) – Esta alternativa consiste de un carril exclusivo para autobuses de 13.2 millas, que podría ir por el bulevar Wilshire desde la estación de la Línea Roja del Metro en Wilshire y la avenida Western hasta el centro de Santa Mónica.

Los camiones BRT podrán aprovecharse del éxito del servicio Metro Rapid, cuyos autobuses de color rojo y blanco prestan servicio en los ejes viales del los bulevares Wilshire y Ventura.

Metro Rapid ha reducido el tiempo de viaje de las personas que se trasladan diariamente al trabajo hasta en un 25 por ciento y aumentado el número de pasajeros en un 26 por ciento en el bulevar Whilsire/Whittier y en un 25 por ciento en el bulevar Ventura en tan solo siete meses de servicio. A diferencia del sistema Metro Rapid, los camiones BRT viajarán en un carril exclusivo, que no podrá ser utilizado por el tráfico regular, pero que resultará en un ahorro del tiempo de viaje.

El promedio de un viaje en un camión de servicio local que funciona en el bulevar Wilshire es de 70 minutos aproximadamente. El promedio de viaje de un autobús BRT en el mismo bulevar Wilshire con la misma distancia sería de 48 a 50 minutos.

El servicio BRT podría funcionar solamente durante las horas pico o 24 horas al día, mientras que los autobuses podrían funcionar o del lado de la banqueta o en el centro del bulevar Wilshire. El BRT también tendrá estaciones o paradas con iluminación, máquinas para venta de boletos automáticas, y otras mediadas de seguridad.

Los camellones con jardinería que existen pueden seguir ahí y hasta se podrían incrementar en otras áreas en donde no hay. Instalaciones para estacionamiento podrían proporcionar estacionamiento para reemplazar cualquier estacionamiento en la calle que sea desplazado.

Viajes a larga distancia en automóvil en el bulevar Wilshire no serán recomendados y se desviarán a otras arterias paralelas para favorecer el sistema de transporte público que podría transportar de cuatro a cinco veces más el número de pasajeros en el bulevar Wilshire en el mismo carril de tráfico. El mejoramiento de las señales de tránsito en más de 500 esquinas a lo largo del sector oeste serían parte del proyecto para aliviar el flujo del tráfico que se desvíe del bulevar Wilshire.

La Junta de Directores de la MTA ha identificado la alternativa de BRT en el bulevar Wilshire como la de mayor prioridad sobre las otras alternativas del derecho de vía en el bulevar Exposición. El costo del proyecto es aproximadamente de entre 354 millones de dólares y 363 millones de dólares.

2) Bulevar Wilshire BRT y además BRT en el bulevar Exposición- Además del proyecto BRT en el bulevar Wilshire descrito anteriormente, esta alternativa agrega un proyecto BRT en el derecho de vía Exposition para crear una combinación de un compromiso entre las alternativas de ambos proyecto BRT en el bulevar Wilshire y en el bulevar Exposition.

La longitud de ambos proyectos es de 29.9 millas, 13.2 del proyecto en el bulevar Wilshire y 16.7 millas en el bulevar Exposition.

Un total de 34 estaciones serían provistas en ambas rutas, incluyendo 14 en el bulevar Wilshire y 20 en Exposition.

El proyecto BRT en el bulevar Exposition podría funcionar en una ruta primaria a lo largo del derecho de vía desde el centro de Los Angeles hasta el centro de Santa Mónica con una desviación fuera del derecho de vía en los bulevares Venice y Robertson en el segmento de Cheviot Hills. De ahí el BRT  podría seguir al oeste por el bulevar Venice hasta el bulevar Sepúlveda para seguir al norte hasta que vuelva al derecho de vía original.

El costo adicional de esta parte del proyecto sería de 291 millones de dólares.

Bajo consideración también esta una alternativa combinada que podría incluir un proyecto corto de BRT en el bulevar Exposition de 8.8 millas que se podría extender desde el centro de Los Angeles hasta la estación de Venice/Washington en Culver City. Al oste de la estación Venice/Washington autobuses podría operar en carriles mezclados con el tráfico regular, en lugar de desplazarse en carril exclusivo. El costo adicional de esta alternativa corta en el bulevar Exposition sería de 129 millones de dólares.

3) BRT en el bulevar Wilshire/Tren Eléctrico o Tranvía en el derecho de vía del bulevar Exposition (LRT)-   Además del proyecto antes mencionado en el bulevar Wilshire, esta alternativa agrega un proyecto de tren eléctrico o tranvía en Exposition para crear una combinación de alternativas tanto el BRT en el bulevar Wilshire como en el bulevar Exposition. La longitud del proyecto conjunto sería de 30.5 millas, con 13.2 millas en el bulevar Wilshire y 17.3 millas en el Exposition LRT.

Un total de 31 estaciones estarían disponibles en ambas rutas, incluyendo 14 estaciones en el BRT de Wilshire y 17 en el LRT de Exposition.

El proyecto LRT de Exposition podría operar en el derecho de vía propiedad de la MTA que va desde el centro de Los Angeles hasta Santa Mónica. La ruta podría comenzar en la estación 7th/Metro de la Línea Azul del Metro ubicada en las calles 7th y la calle Flower en el centro de Los Angeles y dirigirse hacia el sur hasta el bulevar Washington. Ahí la línea se separaría hacia el sur hasta el derecho de vía Exposition cerca del parque USC/Exposition. En este punto, los trenes podrían operar a lo largo del derecho de vía Exposition, con la excepción del segmento entre Venice/Robertson y el bulevar Sepúlveda donde la ruta se podría desviar fuera del derecho de vía igual que el proyecto alterno BRT Exposition.

Costo adicional de esta alternativa del tren eléctrico (LRT) es de 555 millones de dólares.

También bajo consideración se encuentra una combinación alterna que podría contar con un proyecto de tranvía corto de 9.8 millones de dólares en Exposition, el cual podría correr desde el centro de Los Angeles hasta la estación Venice/Washington en Culver City. Los trenes eléctricos podrían terminar aproximadamente a la mitad del camino entre el centro de Los Angeles y Santa Mónica y el servicio de autobuses podría operar en condiciones de tráfico regular desde ahí hasta el centro de Santa Mónica. El costo adicional de esta alternativa corta del LRT podría ser de 253 millones de dólares.

El derecho de vía Exposition fue comprado por la MTA en 1990 y actualmente no esta en uso. Como resultado, ninguno de los dos proyectos BRT o LRT van a desplazar el tránsito que existe actualmente.

Ninguna ruta de autobuses presta servicio paralelo al derecho de vía Exposition, sin embargo, el camión ruta 10 Big Blue Bus de Santa Mónica actualmente se tarde entre 60 a 75 minutos para completar el viaje desde el centro de Santa Mónica hasta el centro de Los Angeles a través de la autopista 10 “Santa Mónica”.

El tiempo calculado del BRT desde las calles Séptima y Flower hasta el centro de Santa Mónica a través del derecho de vía podría ser de 39 a 47 minutos, dependiendo del número de paradas que preste el servicio del autobús. El tiempo de viaje del tranvía podría ser calculado en 42 minutos. Se considera un segmento corto para un túnel en las alternativas BRT y LRT en Exposition cerca del parque USC/Exposition, desde la calle Figueroa hasta la avenida Vermont. El costo adicional por este tramo de 0.6 millas podría variar desde 120 millones de dólares hasta 150 millones de dólares.

A continuación el horario y lugares en donde se llevarán a cabo las audiencias públicas para el “Draft EIS/EIR:

Lunes 7 de mayo del 2001
De 5 p.m. a 8 p.m.
Petersen Automotive Museum
Connor Pavillion
6060 Wilshire Boulevard
Los Angeles

Miércoles 9 de mayo del 2001
De 5 p.m. a  8 p.m.
West Angeles Church of God in Christ
Salón Cristal
3045 Crenshaw Boulevard

Martes 15 de mayo del 2001
De 5 p.m. a 8 p.m.
Salón 1281
11301 Wilshire Boulevard
Los Angeles

El sector oeste de Los Angeles cuenta con el número más alto de población y densidad de empleos en la región del sur de California, así como el más alto número de usuarios del transporte público, lo cual se presta para una solución de transporte fija ideal para el área.

El sector cuenta con una población de 1.5 millones de personas y ese número se espera que se incremente con 300 mil nuevos residentes en los próximos 20 años. El número de empleos se cree que se incrementarán en más de 200 mil.

Adicionalmente, no se tiene planeada ninguna expansión importante de las actuales autopistas o calles para acomodar el crecimiento. Como resultado, las mejoras en el transporte público representan las mejores ideas para cumplir con la demanda del futuro.

En enero, de 1998, la MTA suspendió las obras de construcción de la Línea Roja del Metro hacia la parte central de la ciudad debido a la escasez de fondos. El gobierno federal ha comprometido fondos por 245 millones de dólares o aproximadamente el 50 por ciento del costo del proyecto. Si se adopta uno de los proyectos de transporte sobre la superficie se podrían utilizar los fondos suspendidos para la construcción del tren subterráneo. Por otro lado, la iniciativa de transporte del gobernador ha comprometido 258 millones de dólares en fondos para los ejes viales de la parte central y oeste de Los Angeles.

El bosquejo o “Draft EIS/EIR” dado a conocer hoy representa la última fase en los estudios de los ejes viales de la parte central y oeste de la ciudad que fueron iniciadas para examinar las posibles alternativas a la extensión del tren subterráneo y para retener los fondos federales. Un estudio “EIS/EIR” es necesario para obtener fondos estatales y federales y poder diseñar y construir un proyecto.

MTA-049

[Return to Home]