| -
|
|
|
|
| Home | News & Info | News Releases | ||
Metro removerá placas de concreto del Portal del Este como parte de la construcción de Línea Dorada del Metro al este de Los Angeles El equipo de construcción de Metro estará removiendo la última parte de las placas de concreto en la calle Primera, entre las calles Fresno y Lorena, en Boyle Heights, a partir del Lunes 14 de Julio, para poder construir el techo de la salida del Portal Este y finalizar las obras de restauración de la calle como parte de la extensión al este de Los Angeles de la Línea Dorada del Metro. El trabajo de restauración de la calle, bordo de la banqueta, alcantarillado, reconstrucción de aceras y alumbrado de la calle comenzará el Lunes a las 6 a.m. y continuará durante las próximas cuatro semanas con un horario de 24 horas. La calle Primera estará cerrada para el tránsito vehicular durante las obras. Los residentes tendrán acceso a sus casas por el callejón trasero. El transito peatonal estará restringido en la calle Primera entre las calles Fresno y Lorena. No habrá paso a lo largo de la zona de construcción para personas que corran o troten. No se afectará la entrega de correo. Se le pide a los residentes ubicar sus receptáculos de basura en las esquinas de las calles Primera/Lorena y Primera/Fresno. El tráfico con sentido este en la calle Primera será desviado hacia el sur en la avenida Evergreen, al este en la calle Cuarta, norte en la avenida Gage, al este en la calle Primera. El tráfico en dirección oeste en la calle Primera se desviará hacia el norte en la avenida Gage, al oeste en la avenida Cesar Chávez, al sur en la avenida Evergreen y al oeste en la calle Primera. Reubicación temporal de paradas de autobuses Las líneas de autobús 30, 31, y 330 de Metro se detendrán en las paradas de autobús asignadas para la línea 68 en la Avenida Cesar Chávez. En sentido este, las líneas de autobús 30,31 y 330 se desviarán hacia el norte en la avenida Evergreen, al este en la avenida Cesar Chávez, al sur en la calle Lorena y al este en la calle Primera. En sentido oeste, las líneas de autobús 30, 31 y 330 se desviarán al norte por la calle Lorena, al oeste en la avenida Cesar Chávez, al sur en Evergreen y al oeste en la calle Primera. La extensión al este de Los Angeles de la Línea Dorada del Metro contará con ocho estaciones (dos subterráneas), se extenderá por seis millas desde Union Station hasta el centro de Los Angeles por el Arts District/ Little Tokyo y Boyle Heights hasta los bulevares Atlantic/Pomona en el Este de Los Angeles. Está programada su apertura para mediados de 2009. Residentes que requieran de mayor información deben contactar a Metro Community Relations al (213) 922-2259 o visitar la página web de Metro www.metro.net/projects_studies/eastside/street_closures.htm para obtener la información mas actualizada de los cierres de las calles. Metro-124 Editors Note: The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority uses its popular name, “Metro” in all external and internal communications materials. We prefer this reference and ask for the media’s cooperation in updating written style guides accordingly as well using “Metro” in verbal references. If you need to update your files with the current Metro logo, please call Metro Media Relations at 213-922-2700. Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy |