Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro) Click here to return to metro.net Find out why we're Proud to be America's Best (PDF)
Search
 
Powered by Google
Click here for Riding Metro information.Click here for Metro News & Information.Click here for Project & Plans InformationClick here for Metro Doing Business information.Click here for Metro Careers information.Click here for information About Metro. Click here to use the Metro Trip PlannerClick here for the Advanced Trip Planner
   
Click here to return to metro.net home
Home | News & Info | News Releases

 

June 4 , 2008
Contact:
Rick Jager/Marc Littman

Metro Media Relations
213.922.2707/213.922.2700
www.metro.net/pressroom

Viaje en Metro al festival y desfile de la calle Christopher este 7 y 8 de Junio

Este fin de semana, 7 y 8 de Junio, Viaje en Metro a West Hollywood al  Festival y Desfile de la Calle Christopher. Olvídese de buscar estacionamiento, disfrute de las festividades y deje a Metro que maneje por usted.

Las líneas de Metro 2, 4, 10, 105, 220, 305 y 550 ofrecen servicio de autobús en el área así como el tren subterráneo de la Línea Roja del Metro, en combinación con el autobús.

Para utilizar la Línea Roja del Metro, salga en la estación Hollywood/Highland y tome el autobús numero 217 hacia el oeste (la parada es en el lado norte del bulevar Hollywood, fuera de la estación Hollywood/Highland) hasta el bulevar Santa Monica y la Avenida Fairfax. O tome la Línea Roja del Metro hasta la estación Vermont/Santa Monica y ahí tome la Línea 4 ó 704 hacia el oeste sobre el bulevar Santa Monica hasta West Hollywood.

El desfile del Domingo comenzará a las 11 a.m. y recorrerá el bulevar Santa Monica desde Crescent Heights hasta Robertson Boulevard.

Por favor, observe que mientras las calles están cerradas (de las 6 a.m. a las 6 p.m.) para el desfile del Domingo, algunos autobuses Metro recorrerán rutas alternativas. En las Líneas 4 y 704 no habrá servicio sobre el bulevar Santa Monica entre el bulevar Beverly y la avenida Fairfax.

Los usuarios deben abordar los autobuses en paradas regulares sobre el bulevar Santa Monica hacia el oeste del bulevar Beverly o hacia el este de la avenida Fairfax, o en la avenida Melrose entre el bulevar La Cienega y Fairfax. En la línea 305 no habrá servicio en el bulevar San Vicente entre Beverly y Sunset bulevar o en el bulevar Sunset entre el bulevar San Vicente y Doheny Drive.

Los usuarios deberán abordar autobuses en paradas regulares sobre el bulevar San Vicente al sur del bulevar Beverly, o sobre el bulevar Sunset al oeste de Doheny Drive. Sobre la Línea 105 no habrá servicio al norte de la avenida Melrose. Los usuarios deben abordar los autobuses en las paradas regulares hacia el sur de Melrose.

El festival es el Sábado en el West Hollywood Park, desde el mediodía hasta la medianoche y el Domingo, de 11 a.m. a 10 p.m. e incluirá entretenimiento a cargo de reconocidos artistas, puestos de comida ofrecidos por organizaciones comunitarias.

Las puertas de entrada estarán en los bulevares Santa Monica y San Vicente y en la Avenida Melrose y San Vicente. Los boletos para el festival tendrán un costo de 20 dólares en las puertas y de 15 dólares si se compran por adelantado en la página de Internet www.lapride.org. El desfile es gratuito.

Para más información sobre como llegar al Festival y Desfile de la Calle Christopher, visite www.metro.net o llame al 1-800-COMMUTE. Para más información sobre el Desfile y el Festival www.lapride.org

Metro-098

Nota para el editor: La Autoridad Metropolitana de Transporte del Condado de Los Angeles utiliza su popular nombre “Metro” en todos los materiales de comunicación externos e internos. Preferimos esta referencia y pedimos a los medios de comunicación su cooperación en la actualización de sus guías de estilo y utilizar “Metro” en referencias verbales. Si usted necesita actualizar sus archivos con el logotipo actual de Metro, por favor llame a Metro Media Relations al 213.922.2700.

Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy