|
 |
September
19, 2002 |
|
Metro
Blue Line: Una opción conveniente de viaje para un fin de semana de música
y baile en las Torres de Watts La Metro Blue Line y dos días de música y baile serán la pareja perfecta este fin de semana cuando se lleven a cabo el 21 Festival Anual del Día del Tambor en las Torres de Watts y el 26 Festival Anual de Jazz de las Torres de Watts Simon Rodia. Los eventos tendrán lugar el sábado 28 de septiembre y el domingo 29 de septiembre, de 10 a.m. a 6 p.m. en el Watts Towers Arts Center. El
Watts Towers Arts Center está localizado en 1727 East, 107 Street, a
cuatro cuadras al sur de la estación 103rd Street/Kenneth Hahn de la
Metro Blue Line, a sólo 20 minutos de viaje desde el centro de Los
Angeles y a 32 minutos del centro de Long Beach. La
admisión para los eventos de dos días es gratuita. El Festival del Día
del Tambor (sábado) celebra el papel que juegan los tambores y los
tamborileros en las culturas del mundo, tanto del pasado como del presente
e incluirá actuaciones de Cuauhtémoc Azteca Dance, a las 10 a.m.; Korean
Classical Music and Dance Company, a las 11 a.m.; Derf Reklaw Drum
Ensemble, al mediodía; Hikari Taiko Drummers, a la 1 p.m.; Big Black, the
Rhythmist, a las 2 p.m., Pete Escovedo Latin Jazz Orchestra, a las 3 p.m.;
Badaue, a las 4 p.m. y Babatunde Olatunji, a las 5 p.m. El
Festival de Jazz de las Torres de Watts (domingo) rinde tributo a las
diversas formas de música estadounidense de jazz, gospel y blues e
incluirá actuaciones de I. Shabazz, a las 11 a.m.; Genesis, al mediodía;
Lesa Terry – Her violin, Her Quartet, Her Sound, a la 1 p.m.; Phil
Upchurch Quartet, a las 2 p.m.; Michael Session, a las 3 p.m., Justo
Almario Latin Jazz Quintet, a las 4 p.m. y Melba Joyce, a las 5 p.m. En
los eventos se incluirán también actividades infantiles y se podrán
comprar obras de arte y comida. El público está invitado a participar en
el nuevo Citywide Universal Drum Circle (Círculo del Tambor Universal de
la Ciudad) que estará ambos días. También se presentará la exhibición
de Judson Powell “Glass Lace” (Encaje de Cristal). Para
información sobre los servicios de tren y autobús que se dirigen al
Watts Towers Arts Center, puede llamar a MTA al número 1-800-COMMUTE o
visitar la página electrónica de MTA en la Internet en: www.mta.net.
Para información adicional sobre el Watts Tower Arts Center puede llamar
al (213) 847-4646 ó al (213) 789-2751. La
Línea Azul del Metro, de 22 millas de longitud, es una de las tres líneas
de trenes del sistema integrado de Metro Rail que cuenta con un total de
59.4 millas de vías. El sistema también incluye Metro Green Line de 20
millas, que corre desde Norwalk hasta Redondo Beach y el subterráneo de
la Línea Roja del Metro de 17.4 millas que va desde Union Station en el
centro de LosAngeles hasta Wilshire/Western y North Hollywood. MTA-086 |
|