Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro) Click here to return to metro.net Find out why we're Proud to be America's Best (PDF)
Search
 
Powered by Google
Click here for Riding Metro information.Click here for Metro News & Information.Click here for Project & Plans InformationClick here for Metro Doing Business information.Click here for Metro Careers information.Click here for information About Metro. Click here to use the Metro Trip PlannerClick here for the Advanced Trip Planner
   
Click here to return to metro.net home

      August 31, 2006
      Contact
      Jose Ubaldo/Marc Littman

      Metro Media Relations
      213.922.3087/922.2700

      www.metro.net/pressroom
      mediarelations@metro.net

      FOR IMMEDIATE RELEASE

El servicio de autobuses y trenes de Metro será afectado por la Marcha por los Derechos de los Inmigrantes del Sábado en el Centro de Los Angeles

Con la Marcha por los Derechos de los Inmigrantes en el Centro de Los Ángeles programada para el Sábado 2 de Septiembre, el servicio de autobuses y trenes Metro será afectado. Metro Rail planea reajustar su servicio del Sábado para los usuarios que quieran usar sus los trenes para llegar al punto de encuentro de la marcha o a lo largo de la ruta.

La marcha está programada para comenzar en Olympic y Broadway alrededor de las 11 a.m. y continuará hacia el City Hall en la Calle Spring, entre las calles Temple y la Primera.

El servicio de Metro Rail será aumentado en todas sus líneas, inclusive, las de la Línea Azul, Roja, Verde y Dorada con trenes extra y servicio frecuente. La Línea Roja tiene tres estaciones cercanas a la ruta de la marcha: 7th/Metro, Pershing Square y Civic Center.

Metro colocará señalamientos en todas las paradas de autobuses afectadas, indicando tanto en Inglés como en Español, donde los pasajeros pueden abordar los autobuses desviados.

Las 53 líneas de los autobuses de Metro afectadas por la marcha son:

2, 4, 10, 11, 16, 18, 20, 21, 26, 28, 30, 31, 33, 38, 40, 42, 45, 48, 51, 52, 53, 55, 60, 62, 66, 68, 70, 71, 76, 78, 79, 81, 83, 84, 90, 91, 92, 94, 96, 333, 439, 444, 445, 446, 447, 460, 484, 485, 487, 490, 720, 740 y 745.

Los cambios al servicio y desviaciones para el Sistema de Autobuses Metro ocurrirán en el horario aproximado de entre las 10 a.m. y las 5 p.m.

Para información más especifica sobre la ruta y el horarios, llamar a Metro al (800) COMMUTE o visite Metro.Net.

Metro-143

AVISO A EDITORES: Luis Inzunza, Metro Media Relations, puede ser localizado el Sábado durante la marcha en su teléfono celular (213) 500-8795 para cualquier información sobre Metro.

Editor’s Note: Metro is the proper name in referring to the Metropolitan Transportation Authority of Los Angeles County. For the past three years Metro has been changing all its signage and other materials to reflect the name change. If you need a current Metro logo, please call Metro Media Relations at (213) 922-2700.

 

Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy