Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority (Metro) Click here to return to metro.net Find out why we're Proud to be America's Best (PDF)
Search
 
Powered by Google
Click here for Riding Metro information.Click here for Metro News & Information.Click here for Project & Plans InformationClick here for Metro Doing Business information.Click here for Metro Careers information.Click here for information About Metro. Click here to use the Metro Trip PlannerClick here for the Advanced Trip Planner
   
Click here to return to metro.net home

      November 29, 2006
      Contact
      José Ubaldo/Marc Littman
      Metro Media Relations♥
      213.922.3087/922.4609

      www.metro.net/pressroom
      FOR IMMEDIATE RELEASE

Los trabajos de construcción de la Extensión al Este de la Línea Dorada del Metro continúan sobre la calle tercera en el este de Los Angeles

A partir del Viernes, Diciembre 1, las cuadrillas de trabajadores de Metro estarán trabajando a lo largo de la calle Tercera en dos áreas en tanto avanza la construcción de la Extensión al Este de la Línea Dorada del Metro.

La calle Tercera, entre la avenida Eastern y bulevar Ford, estarán cerradas para remover una porción del puente de la calle Tercera sobre la Autopista 710. El trabajo está programado para realizarse en dos fines de semana consecutivos: Desde la noche del Viernes 1 de Diciembre hasta el Lunes 4 de Diciembre por la mañana, y luego del Viernes 8 de Diciembre al Lunes 11 de Diciembre.

Los residentes deben esperar reducciones en los carriles de tráfico hacia el este y oeste. Los vehículos serán desviados con señalamientos. Los peatones serán desviados hacia un área segura en la construcción. El acceso a los vehículos de emergencia se mantendrá todo el tiempo.

La Segunda parte también será en la calle Tercera, entre las avenidas Arizona y Laverne, donde la restauración del lado sur de la calle se realizará a partir del Viernes 1 de Diciembre y durará hasta el 30 de Enero de 2007. Se han programado trabajos a realizarse desde las 7 a.m. a las 6 p.m. entre semana.

Los residentes deben esperar el cierre del lado sur de la calle Tercera por aproximadamente cinco semanas. El tráfico será desviado hacia el lado norte de la calle. Los peatones serán dirigidos hacia un área segura en la misma zona de construcción. El acceso a los vehículos de emergencia se mantendrá todo el tiempo.

La Extensión al Este de la Línea Dorada del Metro, que incluirá ocho estaciones (dos subterráneas), tendrá una extensión de seis millas desde Union Station en el Centro de Los Angeles via el Arts District/Little Tokyo y Boyle Heights hasta los bulevares Atlantis/Pomona en el Este de Los Angeles. Esta programada para su apertura a finales de 2009.

Los residentes que necesiten más información deben contactar a Metro Community Relations al (213) 922-2259.

Metro-207

 

Copyright © 2008, LACMTA | Privacy Policy